Ufo361 und Pashanim transportieren „Allein Allein“ von Polarkreis 18 ins Jahr 2021
Im Jahr 2008 wurde die Dresdner Band „Polarkreis 18“ mit ihrem Song „Allein Allein“ quasi über Nacht berühmt. Mehrere Wochen führte die Band damals die hiesigen Single-Charts an – mit einem Song, der deutsche und englische Zeilen mischt und von der Einsamkeit der Masse handelt: „A heart awakes to celebrate our loneliness. Wir sind allein. Allein, allein.“ singt Polarkreis 18-Frontmann Felix Räuber damals über einer epochalen Instrumentierung.
Die Einsamkeit in der Masse ist scheinbar auch für die Berliner Rapper Ufo361 und Pashanim ein Thema, denn beide haben sich gemeinsam mit ihren Produzenten Sebo, The Cratez und Gezin 808 Mafia den Polarkreis 18-Hit geschnappt und ein eigensinniges Remake gezaubert.
Ufo361 & Pashanim – allein allein
Ohne große Vorankündigung erscheint nun also der erste gemeinsame Song der Kreuzberger Rapper, der vor allem von einer ruhigen und melancholischen Stimmung lebt. Es geht um ungeahnte Erfolge, die sowohl Ufo361 als auch Pashanim in den letzten Jahren feiern konnten, aber auch um die damit einhergehende Einsamkeit und die gemeinsame Heimat Kreuzberg: „Ich halt den Kreis jetzt klein. Nein, es kommt keiner mehr rein. Wir sind allein, allein. Wir sind allein, allein. Sie wollen aus 3-6 sein, sie wollen nach 3-6-1.“
Das neue DIFFUS Print-Magazin
Titelstory: SSIO
Außerdem im Heft: Interviews mit badmómzjay, t-low, Magda, Paula Engels, fcukers, Betterov uvm. Außerdem große Reportagen über Kneipenkultur, Queer Rage und Essays!